Big Phil is here. Big time.

E o nosso Felipão – aliás, muito mais nosso depois da Copa – comentou ontem o jogo do Brasil na TV pública daqui, a SABC. Ele fez sua análise no monumental estúdio que fica no mesmo Centro de Convenções em que está instalada a Casa Brasil.

Detalhes sobre a transmissão: os comentaristas, três, não falam com bola rolando. Só antes, no intervalo e no fim. E falam do estúdio, não do estádio. Assistem ao jogo num telão imensamente gigantesco colocado no fundo do cenário. O locutor narra o jogo sozinho, sozinho. E não grita, fala baixo. Mesmo quando sai gol. Se você não estiver prestando atenção, acha que foi lateral.

Pois bem. Estava fechando matéria, na correria, então não pude beber das sábias palavras de Big Phil o tempo todo. Mas alguns comentários eu captei, num inglês de matar Sheakespeare de inveja. Sem falar em Joel Santana e o Luxa, que manda bem é no ixpanhol…

Sobre o gol ligeiramente irregular de Luis Fabiano, take that: “Hand one time, fault. Hand two times, no more fault. New rule”. Rá! “Mão uma vez é falta. Duas não é mais. É uma regra nova.”

“E no gol da Costa do Marfim, Big Phil, Drogba tava ou não impedido?” “Not offside”. “When the player touches the ball, he is out ou the line.”, claramente demostrando que Didier não estava na mesma linha.

E Felipão segue esmirilhando no ingrêis ao dizer que sabia porquê o juiz não marcou a imperceptível irregularidade no segundo gol:

“Ah, I know now. The referee ie french, he remembered Henry. This is it.”

Period.

Ai lóve Big Fil. End Ai rolp to si rim bec rolm veri sum, mai frêin…